ι¤¹¤ë»¨²ß²°¥Ö¥í¥°¡Ú¥·¥ã¥ó¥Æ¥£¥¿¥¦¥ó¡Û

ι¤¹¤ë»¨²ß²°¥·¥ã¥ó¥Æ¥£¥¿¥¦¥ó¤Î¥Ö¥í¥°¡£ ¥Ø¥ó¥×¤ÎÉþ¤äÀ¤³¦¤Î»¨²ß¤òÈÎÇ䤹¤ë¤ªÅ¹¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ÄÌÈΤâ¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¸¤¤Î¥¦¥ó¥³¤âÊÒÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£

¼¯²°

¥Ø¥ó¥× ¥Ö¥é¥ó¥É Ëã¤ÎÉþ
¥Ø¥ó¥×¤È¤ÏÆüËܤǸÀ¤¦ÂçËã¤Î¤³¤È¡£ ¸ÅÂ夫¤éÅÁ¤ï¤ëÅ·Á³»ñ¸»¤Ç¤¹¡£Á¡°Ý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢°åÌôÉÊ¡¢¿©ÎÁ¡¢Ç³ÎÁ¤È¤¢¤é¤æ¤ë»ñ¸»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ø¥ó¥×¤Ïº£¡¢Ãϵ岹ÃȲ½¤ä´Ä¶­Ç˲õ¤Ë¤è¤ëÃϵå¤Î´íµ¡¤ò²ò·è¤¹¤ëÍ¥¤ì¤¿»ñ¸»¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤ÎÃíÌܤò½¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤Ï AGO/A HOPE HEMP¡Ê¥¢ ¥Û¡¼¥× ¥Ø¥ó¥×¡Ë/enishi¡Ê¤¨¤Ë¤·¡Ë/mash¡Ê¥Þ¥Ã¥·¥å¡Ë /Renature¡Ê¥ê¥Í¡¼¥Á¥ã¡¼¡Ë/rulezpeeps¡Ê¥ë¡¼¥ë¥º¥Ô¡¼¥×¥¹¡Ë/¥ä¥Þ¥¿¥Þ/ ¤Ò¤Ò¤Ò /¤Ê¤É¤Ê¤É ¿Íµ¤¤Î¥Ø¥ó¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¼è¤ê°·¤¤Ãæ¤Ç¤¹¡£
Ãϵå¤Ë¤â¿Í¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¿¢Êª¡ÖËã¡×ÁǺà¤ÎÉþ¡£¥Ø¥ó¥×¥¦¥§¥¢¤Ï¥³¥Á¥é

¤ä¤Í¤À¤ó¡¡·Ý½Ñ²È¤¬½¸¤Þ¤ë¥à¥é¡Ê¼¯»ùÅ縩¼¯²°»Ô¡Ë

¡Ö¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ä¤Í¤À¤ó¡×¤Ç¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥«¥Õ¥§¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¥Õ¥©¥È¥°¥é¥Õ¥¡¡¼¥»¥¤¥¤¥Á¤µ¤ó¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ
¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤ªÃΤ餻¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤¬¤Á¤ç¤¦¤É£±½µ´ÖÁ°¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤ÐÀè½µ¤â±«¤À¤Ã¤¿¡£

º£Å٤βÐÍˤ˥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Á¤ç¤¦¤ÉÄêµÙÆü¤Ê¤Î¤Ç¥»¥¤¥¤¥Á¤µ¤ó¤Î¥«¥ì¡¼¤â¿©¤Ù¤¿¤¤¤·
²¿¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¡£

£´·î£·Æü¡Ê²Ð¡Ë¡÷¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ä¤Í¤À¤ó¡Ê¼¯»ùÅç¡Ë
Æü»þ:£´·î£·Æü¡Ê²Ð¡ËOPEN¡¡19¡§00
¾ì½ê:¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ä¤Í¤À¤ó(¼¯»ùÅ縩¼¯²°»Ô¶úÎÉÄ®¾å¾®¸¶4939-6)
ÅÅÏÃ:0994-63-0137
½Ð±é:±§Ãè¿Í¤ª¡¼¤Á¤ã¤ó¡¢¥í¡¼¥É·¯
ÎÁ¶â¡§ÅꤲÁ¬



¡Ö¤ä¤Í¤À¤ó¡×¤Ï¶õ¤­²È¤À¤Ã¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤ËÄ󶡤·¤Æ¡¢
Ãϰ轸Íî¤Îʸ²½¿¶¶½¤ËÌòΩ¤Æ¤ë³èÆ°¤Ç²¿¤«¤ÈÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£

Google¥Þ¥Ã¥×¤Ï¤³¤Á¤é

½¸Íî̾¤¬¡ÖÌøë¡×¤Ç¼¯»ùÅçÊۤǡ֤ä¤Í¤À¤ó¡×¡£
ÅÚÃå¶Ý¤ò³èÍѤ·¤¿´Ä¶­ÊÝÁ´·¿ÇÀ¶È¤¬¡¢
ÃÏ°è³èÀ­²½¤Î°ìÎã¤È¤·¤ÆÁ´¹ñŪ¤ËÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥µ¥Ä¥Þ¥¤¥â¡Ê¼¯»ùÅçÊۤǤϥ«¥é¥¤¥â¡Ë¤Çºî¤é¤ì¤¿
¾ÆÃñ¡Ö¤ä¤Í¤À¤ó¡×¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£

¼¯²° ¥ä¡¼¥Þ¥ó¤µ¤ó¤ÎONE REGGAE NIGHT¡÷Bar Hemings

¥¨¥Á¥ª¥Ô¥¢¤Î¶µ²ñ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿À»¼Ô

Å·Áð¤ÎKEITA¤µ¤ó¤Î¥¸¥ã¥ó¥Ù¥é¥¤¥Ö¤ÇÃΤê¹ç¤Ã¤Æ°ÊÍè¡¢
¤¢¤Á¤³¤Á¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç´é¤ò¤¢¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê
º£¤Ç¤Ï²È²¤°¤ë¤ß¤Î¤ªÉÕ¤­¹ç¤¤¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë
¼¯²°°ì¥·¥ã¥ó¥Æ¥£¤Ê¿Í¡ÊgnjÄ´¤Ù¡Ë¥ä¡¼¥Þ¥ó¤µ¤ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¹ðÃΡ£

¥ä¡¼¥Þ¥ó¤µ¤ó¼çºÅ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¼¯²°¤Ç¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¼¯²°»Ô¡ÚBar Hemings¡Û
3·î1Æü¡ÊÆü¡Ë¼¯»ùÅ縩 ¼¯²°»Ô¡¡Bar Hemings

Selector¡¡YAHMAN

Dee Jay¡¡Shintaro from Kirishimanjaro

¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¡Ö¥Ð¡¼¤ÇÆݤߤʤ¬¤éBGM¤Ç¥ì¥²¥¨¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡×
¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥Á¥±¥Ã¥ÈÂå¤Ê¤É¤â¤Ê¤·¡£¡Ê°û¿©Âå¤À¤±¡Ë

¥ä¡¼¥Þ¥ó¤µ¤ó¤Ï¡Ö¥ä¡¼¥Þ¥ó¡×¤ò̾¾è¤ì¤ë¤À¤±¤¢¤ëËÜʪ¥ä¡¼¥Þ¥ó¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÊդǤ¢¤ó¤Ê¤Ë¥Ò¥Ã¥Ô¡¼¤Ç¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ê²È²¡¢¸«¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤â¤Î¡£

²æ¤¬²È¤Î¥Ù¥Ó¡¼¥Ù¥Ã¥É¤Ï¥ä¡¼¥Þ¥ó¤µ¤ó¤«¤é¤â¤é¤Ã¤¿¤ä¤Ä¤Ç
¤â¤¦10¿Í¤¯¤é¤¤¤ÎÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬Ì²¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ó¤À¤È¤«¡£

´¶¼Õ¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¶á¹Ù¤ÎÊý¤ÏÀ§Èó¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£


Â礭¤ÊÃϿޤǸ«¤ë
Bar Hemings
¼¯»ùÅ縩¼¯²°»ÔËÜÄ®¾¾²°¥Ó¥ë2³¬
TEL¡§0994-41-5516

¼¯²°»Ô¤ÇÌî³°¥ì¥²¥¨¥¤¥Ù¥ó¥È¡ÚIRIE MUZIK¡Û

¥Ö¥í¥°¥Í¥¿¡§
¥ì¥²¥¨¥¤¥Ù¥ó¥È ¤Ë»²²ÃÃ桪
10·î£±£²Æü¡ÊÆü¡Ë¼¯»ùÅ縩 ¼¯²°»Ô¡¡¥ê¥Ê¥·¥Æ¥£¤«¤Î¤ä
²°¾åÄí±à¤Ë¤ÆÌî³°¥ì¥²¥¨¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

Ãϸµ¥µ¥¦¥ó¥ÉHI-TIME¼çºÅ Ìî³°¥ì¥²¥¨¥¯¥é¥Ö¥¤¥Ù¥ó¥È
¡ÖIRIE MUZIK SPECIAL¡×³«ºÅ·èÄê¡£

£±£²¡§£°£°¡¡OPEN
£²£±¡§£°£°  CLOSE

Á°Çä¤ê¥Á¥±¥Ã¥È¡¡¡ï£²£µ£°£°¡Ê£±¥É¥ê¥ó¥¯¡Ë
ÅöÆü¥Á¥±¥Ã¥È    ¡ï£³£°£°£°¡Ê£±¥É¥ê¥ó¥¯¡Ë


¼¯²°»ÔÌò½êÁ°¡Ú¼«¸ÊËþ­·Ï²¶É÷Kitchen GOUTER¡Û¤µ¤ó¤Ë
¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢¥·¥ã¥ó¥Æ¥£¥¿¥¦¥ó¤â½ÐŹ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¥ï¥±¤¢¤Ã¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯¥¤¥Ù¥ó¥È½ÐŹ¤Ï¤ä¤á¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¤³¤È¤Ëº£¤«¤é³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï¥·¥ã¥ó¥Æ¥£¥¿¥¦¥ó¤Ç¤â¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
»ÖÉÛ»Ö¶á¹Ù¤«¤é»²²Ã¤¹¤ë¿Í¤Ï£´£¶£´£¹¤É¤¦¤¾¡£ 


¼¯²°¤ÇÂç·¨¤ÎÈþÍƻդµ¤ó¤¿¤Á¤¬¥¤¥Ù¥ó¥È¤ä¤ê¤Þ¤¹

2008ǯ8·î31Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢
¼¯²°»Ô»Ô̱¸òή¥»¥ó¥¿¡Ý¥ê¥Ê¥·¥Æ¥£¤«¤Î¤ä¤Ç

¤è¤¯¤ªÍ§Ã£¤òÏ¢¤ì¤Æ¥·¥ã¥ó¥Æ¥£¥¿¥¦¥ó¤Ë¤ªÇ㤤ʪ¤Ë¤­¤Æ¤¯¤ì¤ë
ÈþÍƻդΤޤʤ֤äÁ¤µ¤ó㤬¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤ä¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¹ðÃΤò¡£

Â編ȾÅç¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¿Í¡¢
»þ´Ö¤¬ºî¤ì¤ì¤ÐÀ§ÈóÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¡Á¤¤¡ª


£È£Á£É£Ò £Æ£Á£Ó£È£É£Ï£Î £Á£Ò£Ô £Í£Õ£Ó£É£Ã £Ä£Á£Î£Ã£Å £Ã£Ï£Ì£Ì£Á£Â£Ï



¡Ø¡¡¡¡¡÷£ò£ô¡¡¡¡¡Ù
¡ÈÂç¶ù¤òµòÅÀ¤Ëȯ¿®¤¹¤ëArtists¡É
¼¯»ùÅ縩Âç¶ù¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤·¤Æ¤ë¥¢¡Ý¥Æ¥£¥¹¥È¤¬Ãæ¿´¤Ë½¸¤Þ¤ê³Æ³èÆ°¤ÎÀ®²Ì¤ò
°ì¤Ä¤Î¥¹¥Æ¡Ý¥¸¤Çȯɽ¤¹¤ë¾ì¤È¤·¤Æ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¹Ô¤¦¡£
¥Ø¥¢¥·¥ç¡Ý¤ò¥Ù¡Ý¥¹¤Ë,¥Õ¥¡¥·¥ç¥ó¤È¥«¥ë¥Á¥ã¡Ý¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥é¥¤¥Ö¥·¥ç¡Ý
°Û¶È¼ï¤Î¸òή¤ò¿¼¤á¿·¶½¤ò´ü¤·¹ç¤ï¤»,Âç¶ùÆȼ«¤ÎÈþ¤Î¿§¤ò¤Ä¤¯¤ë¡£
ÅÔ²ñ,ÃÏÊý¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤ºÃϸµ¤ÎÎɤµ¤òǧ¼±¤·¤Æ¼¡À¤Âå¤Ë·Ò¤¬¤ë¤è¤¦¤ÊÌ´¤È
´õ˾¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê,¿´Ë­¤«¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤Å¤¯¤ê¤Ë»ñ¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤Ë
³«ºÅ¤¹¤ë¡£
¡÷£ò£ô¡Ê¥¢¥Ã¥È¥¢¡Ý¥È¡Ë¥¢¡Ý¥È¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¶È¼ï¤Îº×ŵ
¹­ÈÏ¿´ô¤ËÅϤ륢¡Ý¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤ëÁí¹çŪ¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤¹¤ë¡£


³«ºÅÆü¡¡2008ǯ8·î31Æü¡ÊÆü¡Ë
»þ´Ö¡¡¡¡³«¾ìpm5¡§30¡¡³«±épm6¡§00¡Ápm8¡§00
¥Á¥±¥Ã¥ÈÁ°Çä/ÅöÆü·ô¡¡¡ï1500/¡ï2000
²ñ¾ì¡¡¡¡¼¯²°»Ô»Ô̱¸òή¥»¥ó¥¿¡Ý¥ê¥Ê¥·¥Æ¥£¤«¤Î¤ä¡¡²»³Ú¥Û¡Ý¥ë3F
Ãó¼Ö¾ì¡¡3»þ´Ö̵ÎÁ¡Ê¥ê¥Ê¥·¥Æ¥£¤«¤Î¤ä¼õÉÕǧ¾Ú¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¥¤¥Ù¥ó¥È¹­¾ì¡¦¤Þ¤Á¤Ê¤«¥Ñ¡Ý¥¯¡¦¥Ô¥Ã¥È88
¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥í¡Ý¥ï¡Ý¥¯Ãó¼Ö¾ì¡¦¾ë»³¸ø±àÃó¼Ö¾ì

½Ð±é
¢££Ä£ê:£Ö£á£ì£õ£å£ã£ò£á£ô£é£ï£î
¢££Ö£ê:£æ£á£ô¡Ý£ó£é£î
¢££Í£õ£ó£é£ã:£Í£Ï£Õ£Î£Á£Æ£Á£Ç£Î£É£Å¡ÊkanoyaDjembeClub¡Ë
¢££Ä£á£î£ã£å:£Ä£Á£Î£Ã£Å £Â£Ï£Ø¡¦ÌîÉñ»Î·³ÃÄ¡¦£Ò£Ï£Ç£Õ£Å
¢££Æ£á£ó£è£é£ï£î:Æ£´Ö·ÃÈþ¡Ê¥â¥Ç¥ë°áÁõ¡Ë
¢££Á£ò£ô:Àи¶·¼¹Ô¡¦Âç·¦¸²»Ò¡¦¤»¤¤piece¡¦¤¢¤´¤Ñ¤ó¤À¡¦¥É¥é¥´¥ó²¬
ÃæÇ·´Ö¤È¤â¤³
¢££È£á£é£ò£Ó£á£ì£ï£î:£Ì£Õ£Á£É £Ì£Õ£Á£É¡¦£Â£ì£á£î£ôüý£ó¡¦£á£æ£å£ã£ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥ì¥ó¥É¡¦£Ï£Ò£É£Ç£É£Î
¡Ú¥Æ¡Ý¥Þ¡Û¡Ø¥ï¥ó¥À¡Ý¡ú¥é¥ó¥É¡Ù³Æ¥¢¡Ý¥Æ¥£¥¹¥È¤¬¥Æ¡Ý¥Þ¤Ë±è¤¤À©ºî¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¼çºÅ¡¡¡÷£ò£ô¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¸å±ç¡¡¼¯²°»Ô¶µ°é°Ñ°÷²ñ¡¦¡Ê³ô¡Ë¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¼¯²°
¶¨ÎÏ¡¡¥×¥é¥Ê¥É
¶¨»¿¡¡WELLA¡¦TAMARIS¡¦¥ß¥ë¥Ü¥ó¡¦¥Ê¥×¥é
¡¡¡¡¡¡¥Ù¥ë¼¯²°¡¦µÈ¾¾ÈþÍƾ¦²ñ¡¦¹ÓÀîÈþÍƾ¦²ñ¡¦¥¦¥£¥º¡¦¤Õ¤¸¾¦»ö
¡¡¡¡¡¡¥µ¥ó¥Æ¥£¡Ý¥ë¡¦¥Æ¥£¥Ì¥«¡Ý¥é¡¦Â糤¼ò¤¶¨¶ÈÁȹ硦Ç÷ÅÄÁñ¡¦µÁ·Ð
¡¡¡¡¡¡ÊÛ·Ä¡¦¥µ¥ó¥³¡Ý¥Õ¡Ý¥º¡¦VONVIVANT¡¦½Õ¤ó²È¡¦Ì´¼òÁ±¡¦Îë²È
¡¡¡¡¡¡¥à¥é¥µ¥­¡¦High and Low¡¦À¾Ê¸¼Ò°õºþ¡¦¿¹·úÀß¡¦¤ª¤Ð¤Þɱ¡
¡¡¡¡¡¡Î©¸µ¾®»ùÆâ²Ê¡¦¸øʸÀ¾¸¶¾®Á°¼¯²°Ãæ±û¡¦¶¿±É¡¦¾å°Â¼«Æ°¼Ö
¥Á¥±¥Ã¥È¼è°·Å¹¡¦¤ªÌä¹ç¤»
LUAI LUAI:tel0994-41-5551
Blantüýs¡§tel0994-43-0805
afect:tel0994-42-3322
¥Õ¥ì¥ó¥É¡§0994-41-1808
ORIGIN:0994-63-3357


¡ÚÃêÁª²ñ¡ÛËÜ¥¤¥Ù¥ó¥È½ªÎ»¸å,ÃêÁª²ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú»Ù±ç¶â¡Û¥Á¥±¥Ã¥ÈÇä¾å¤Î°ìÉô¤ò,¼¯²°»Ô¼Ò²ñÊ¡»ã¶¨µÄ²ñ¤Ø´óÉÕ¤µ¤»¤Æĺ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤­¤Þ¤¹¡£



¢¨¤ª´ê¤¤
¥Á¥±¥Ã¥È¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç,¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
»¨²ß²°¥é¥ó¥­¥ó¥°»²²ÃÃæ
¢§¥Ý¥Á¥Ã¤È¥¯¥ê¥Ã¥¯£´£¶£´£¹¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢­
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ »¨²ß¥Ö¥í¥° »¨²ß²°¤Ø
information
lastfm¡§ shantihtown
Tumblr¡§ »¨²ß²°¥á¥â
mixi¡§ GNJ@ι¤¹¤ë»¨²ß²°
mixi ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£
¡¦¥·¥ã¥ó¥Æ¥£¥¿¥¦¥ó

¡ú¥»¡¼¥ë¡¦¿·Ã塦ºÆÆþ²Ù¾ðÊó
¢­¥·¥ã¥ó¥Æ¥£¥¿¥¦¥ó¤ò¥Õ¥©¥í¡¼
»¨²ß²°¥Ö¥í¥° ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
µ­»ö¸¡º÷
·îÊ̥Х寥ʥó¥Ð¡¼
  • ¥é¥¤¥Ö¥É¥¢¥Ö¥í¥°